Musikalische Lesung: ich bin wie du bist wie ich mit Sophie Silverstein + iuri | Cocoon

Wir treffen iuri und Sophie heute in Berlin. Szene: eine Kneipe im Wedding, Stammplatz für Sophie, Lichtblickorte für die Kinder, die sie beide mal waren. Sie treten gemeinsam auf, mit Musik von iuri, Text von Sophie. So wie sie früher zusammen gespielt haben, im Park, das Niemandsland und das Alles-Ist-Möglich-Land zwischen ihren zwei Häusern. Der Auftritt am Mowe formt das Ende einer Kollaboration und der Anfang einer neuen. In Briefen, Telefonaten, Spaziergängen durch den Wedding laden sie sich gegenseitig in ihre Leben ein, wenden sich mit existentiellen Fragen an ihre Kindlichen „Iche“. Eine feierliche, feiernde, fiebrige Häutung, ein Heraus- und Hindurchwinden durch ihre verschiedensten Formen.

 

Zu den Künstler*innen

Sophie Silverstein (sie/ihr) ist Autorin und Buchhändlerin. Sie kann sich nicht entscheiden ob ihre Hauptsprache und die Arbeit Englisch, Deutsch oder Holländisch sein soll und spielt gerne mit den enstehenden Zwischenräumen. Sie liest und schreibt zu lesbisch/queeren Lebensweisen und linker jüdischer politischer und ritueller Praxis. Zurzeit übersetzt sie den Roman “The Dyke and the Dybbuk” ins Deutsche.
iuri (they/iel) ist Musiker*in und lebt in Basel. They schreibt Songs über fiebrige Verzerrungen der Körperformen und die Sehnsucht, in der Lücke zwischen den Matratzen verschwinden zu können. Im Mai 2025 ist their Debut-Album Soon erschienen. Aktuell tourt iuri durch Deutschland, Dänemark und die Niederlande.